台日藝術交流展　Art Exchange Exhibition 2025
「遠山的回聲（遠山のこだま）」名方亜希×陳卉穎

​​2025.11.5 [水] - 11.29 [土]　＊オープニング茶会・作家在廊：11月15日(土)

書家・名方亜希は、2025年11月5日より開催される台日藝術交流展「遠山的回聲」に参加いたします。本展は、和田画廊と甘樂阿舎美術館（台南）による共同プロジェクトで、台湾と日本の藝術文化の対話を深める試みです。​

——--
​
​「遠山のこだま」――台湾と日本のアート交流展

遠くの山々にこだまする響きは、まるで山の向こうから返ってくる声のように、台湾と日本の女性アーティストたちの文化と芸術の共鳴を象徴しています。
それは、女性のしなやかさと強さを映し出し、さまざまな表現が交錯しながら生まれる豊かな芸術交流を体現しています。

また、四君子（しくんし）は高い気節の象徴とされ、しばしば書画の題材として用いられます。四季を表すモチーフでもあり、地域によってその対応は異なりますが、一般的には「春の蘭、夏の竹、秋の菊、冬の梅」とされています。

今回の展示では、「品茶と書画」をテーマに、茶道愛好家の方々にもご参加いただけるオープニングイベントを企画しています。二つの異なる形式の茶会を通して、静かにお茶を味わいながら、日本の現代書と台湾の自然画の繊細な世界観を堪能できます。二人のアーティストの交流が茶席の中で溶け合い、日常に根差した美学を体現します。

​《遠山的回聲》——台日藝術交流展
​遠方山巒間迴盪的回聲，如同從山的那一邊傳來的回音一般，象徵著台灣與日本女性藝術家，文化與藝術的彼此共鳴，體現出女性的柔軟與堅韌，以及多樣表現相互交織的藝術交流。

名方亜希（Aki Nakata)
同志社⼥⼦⼤学卒業。5歳より書を始め、2015 年書道師範取得。⼤阪府豊中市にて照華書道教室を開設、幼児、⼦供向けグループレッスン、障害児向けプライベートレッスンなど書の指導を⾏う。22 年より祥洲⽒に師事、本格的に書家として活動を開始。相撲後援会やアパレルブランド等で制作するほか、国内外でも展覧会を⾏う。

【主な展⽰】
2022年  KOGEI Art Fair Kanazawa 2022
2023年  HIBIYA OKUROJI ART FAIR 2023
               個展「own axis」AMMON TOKYO
               KOGEI Art Fair Kanazawa 2023
2024年  Living with Art 名⽅ 亜希展 阪急うめだ本店７階「comfort Q」
               個展「笑 Smile」WADA GAROU TOKYO Lab.
               KOGEI Art Fair Kanazawa 2024
2024年 2025年 ⼤阪府豊中市 「豊中市成⼈式」題字、ロゴデザイン揮毫

INSTAGRAM @aki_nakata​

陳卉穎（Chen Hui-ying)
1984年 高雄生まれ。台南科技大学で美術学士号を取得し、2011年に国立台南大学大学院美術学院を卒業。2007年に第6回台中市色墨新人賞、2006年に第1回台北市現代水墨ビエンナーレ新人賞を受賞。作品が高雄市立美術館および国立台湾美術館に収蔵されている。

【主な展⽰】
2018年 個展「花朵朵開」InBar　台灣高雄​
2022年 個展 「It’s Life」WinＷin ART未藝術 台灣高雄
2023年 個展 「It’s Life」 勺咖啡 台灣台南
2024年 個展「微微顫動之間」當代一畫廊 台灣台北

​INSTAGRAM ＠陳卉穎.tw 

INFORMATION
台日藝術交流展 Art Exchange Exhibition 2025「遠山的回聲（遠山のこだま）」
2025年11月5日(金) –  11月29日(土)
時間：11時〜17時
会場：甘樂阿舎美術館　北區北忠街139號　

​※オープニング茶会・作家在廊：11月15日(土)
​
CONTACT
+81(0)3-6263-2404
[email protected]